Make a virtue of necessity
把必须做的事装成出于好心做的\\n[法] 把非做不可的事装成出于好心而做的
🧩 词语组成解析
make
[mek]
vt. 做，制造;生产，制定;使成为;使产生;
vi. 开始;尝试;行进;增大;
n. 制造;生产量;性格;形状，样式;
virtue
['vɝtʃʊ]
n. 美德;德行;价值;长处;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
🗣️ 情景例句
I do mean it.
我的确是说真的。
Call no man happy until he dies.
盖棺才能定论。
If you are lucky enough to get a sleeper, you spend half the night staring at the small blue light in the ceiling, or fumbling to find you ticket for inspection.
即使你走运弄到一个卧铺，夜间有一半时间你会盯着车顶那盏小蓝灯而睡不着觉；要不然就为查票摸索你的车票。